Zone d'identification
Cote
MV NAM MV NAM 012-F5-12
Titre
ކ - މާލެ – ހ.ރޯނުގޭ ގޯތި – އަމިއްލަ ގޯތި ފަތެއް / K - Male' - H.Roanuge Goathi - Amilla Goathi Fatheh
Date(s)
- 1913 (Création/Production)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
Physical Medium
Zone du contexte
Nom du producteur
Notice biographique
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
- 1331ހ ޒުލްގައިދު 21(1913މ އޮކްޓޯބަރު 22)ގާ، އައްނައިބު ހުސެއިން ސަލާހުއްދީނު ބަންޑާރަނައިބުގެ ޝަރީޔަތު މަޖިލީހުގާ، ކުރިބީ މުހައްމަދު ތަކުރުފާނުގެ ދަރި އަހުމަދު ކަލޭފާނުގެ ދަރި ރޯނުގޭ އަލީ ދީދީގެ ދަރި ސަންޕާ ދީދީގެ ފިރި ފޫޅުމާގެ އަލީ ދީދީ އާއި އަހުމަދު ކަލޭފާނުގެ ދަރި ރޯނުގޭ މޫސާ ދީދީގެ ދަރިން، އެމީހުންގެ ކާފަޔަށް މިލްކުވެގެންވާ، ހެންވޭރު އައިހާފާނުމަގާ އިންވެ ދެކުނުން އޮތް ގޯތި، އެތަކުރުފާނުގެ ދަރިކޮޅު މީހުންނަށް ބައްސަވާދެއްވުމަށް އެދުމުން؛ އެކަން ބަށްލަވާ، އައްސުލްތާނު ހަސަން ނޫރައްދީނު ލިޔެދެއްވާފާވާ، އެގޯތީގެ އިހު ފަތަކުން، ވަށާ 38ބަމަ ހުރި، އެގޯތީގެ މެދު ބައަކީ ކުރިނބީ މުހައްމަދު ތަކުރުފާނުއަށް މިލްކުވެފާވާ ތަނެއް ކަމުގާ ސާބިތުވެ، އެރަދުންގެ އެހެން ފަތަކުން، މުޅި އެ ގޯތި، އެ ތަކުރުފާނަށް މިލްކުވެފާވާކަން ސާބިތުވެ، އަލްގާޒީ މުހައްމަދު މުހިއްބުއްދީނު(ތާރީހު ނެތީމާ ކޮން މުހިއްބުއްދީނެއް ކަމެއް ނޭނގެ!!!) އުއްތަމަ ފަނޑިޔާރު ލިޔެދެއްވާފާވާ ފަތަކުން، އެ ތަކުރުފާނުގެ އަނބި، ހަތިފުށީ ދަލޭކާފުޅުގެ ހަލާލުބަޔަށް ވީ ބައާއި، އެތަކުރުފާނުގެ ދަރި، އައިޝަތު ފުޅުއަށްވީ ބައާއި، އެތަކުރުގެ ދަލޭކާފުޅުގެ ދަރިން ކުރެ، ހީނާޑި ކަލޭފާނުގެ ދަރިންނަށް ވީ ބައާ، ރޯނުގޭ އަލީ ދީދީ ގަނެ މިލްކުކުރެއްވި ކަމުގާ ސާބިތުވެ، އެގޯތީގެ މިން އަޅުއްވާ، އެތަނުން މަދުވެފާވާ ވަރަށް، އެގޯތީގެ އިރުމަތިން ނާއި ދެކުނުން ތަން ނަގާ، ހަމަކޮށް، ކުރިނބީ މުހައްމަދު ތަކުރުފާނުގެ ތަރިކަވެރިންގެ މެދުގާ އެތަން ބެހުމުން، އޭނާގެ ދަރި އަހުމަދު ކަލޭފާނުގެ ދަރި ރޯނުގޭ އަލީ ދީދީގެ ދަރި ސަންޕާ ދީދީއަށް ވަނީ، އޭނާގެ ބައްޕަ އަލީ ދީދީގެ ބައިން އޭނާއަށް ލިބުނު ބަޔާ، އެތަނުން އަލިފުޅުކޮއިގެ މޫސާ ކަލޭފާނަށް މިލްކުވެ، އޭނާއަށް ހިބައިން ދިން ބަޔާ، އޭނާގެ މަންމަގެ ހަލާލުބައިން، އިބްރާހީމް ދީދީއަށްވީ ބައިން، އެދީދީގެ ދަރި ފާތުމަތު ދީދީއަށް ލިބި، އޭނައަށް ހިބައިން ދިން ބަޔާ، އެ އިބްރާހީމް ދީދީގެ އަނބި ދޮންދީދީގެ ތިންމައިން، އޭނާއަށް ވިއްކި ބަޔާ، ކުރެންދޫގެ އިސްމާއީލް މަނިކު އޭނާއަށް ވިއްކި ބަޔާ، ގޯތީގެ ބާރަބައިންބަޔަށް ނެގުނު ބައިން އޭނާ ގަތް ބަޔާ، އަލީ ދީދީގެ އައިމިނަތު ދީދީގެ ބައިން އޭނާއަށް ވާރުތަ ވީ ބަޔާ، އެކު، އެގޯތީގެ އެންމެ ހުޅަނގުން އުތުރު ބިތު 31ރިޔަން 3އަނގޫ، ދެކުނުބިތު 32ރިޔަން 1އަނގޫ ކަމާއި، އެތަނާޖެހިގެން އިރުން އޮތް، އުތުރު ބިތު 5ރިޔަން 1އަނގޫ، ދެކުނު ބިތު 5ރިޔަން 2އަނގޫ ބޮޑު މިނުގެ ބައި އެއީ، ރޯނުގޭ އަލީ ދީދީގެ އައިމިނަތު ދީދީގެ ފިރި، ހަލީމާ ސޮރު ގޮއްޔެގެ ދޮންތުއްތުގެ ބައި ކަމާއި، އެބައިގެ އިރުން އޮތް، ރޯނުގޭ މޫސާ ދީދީއަށް ވާރުތަވީ ބަޔާ، ރޯނުގޭ އަލީ ދީދީގެ ބައިން އޭނަގެ ދަރިންނަށް ވާރުތަވީ ބަޔާ، ބާރަބައިންބަޔަށް ނެގުނުބައިން އޭނަގެ ދަރިން ގަތް ބަޔާ، އެކު އުތުރުބިތު 13ރިޔަން 19އަނގޫ، ދެކުނު ބިތު 13ރިޔަން 22އަނގޫ، އެއީ، ރޯނުގޭ މޫސާދީދީގެ ދަރިންނަށް މިލްކުވެފާވާ ކަމުގާ، މޫސާ މަހައްލީ ގެދަރި އަބްދުއްލާ ލިޔެދީފާވާ ފަތުގެ ނަކަލެއް. 2. 1348ހ ޒުލްހައްޖު 5(1930މ މޭ 4)ގާ، ހ.ރޯނުގެ ގޯތިން، ހަލީމަތު ސޮރު ގޮއްޔެގެ ދޮންތުއްތު އަށް ވީ ބައި، އޭނާގެ ދަރިން، ކަޅު ތުއްތު އާއި ކުޑަ ތުއްތު، ރޯނުގޭ ސަންޕާ ދީދީއަށް -/10ރުފިޔާ އަށް ވިއްކާ، އަގު ހިފާ ހަލާސް ކޮށް، އެބައި ސަންޕާ ދީދީ ގެ މިލްކަކަށް ވީކަމުގާ؛ ޝަރީޔަތުގެ މަޖިލީހުން ދެއްވި ލިޔުމެއްގެ ނަކަލެއް. 3. 1351ހ ސަފަރު 8(1932މ ޖޫނު 13)ގާ، ފަނޑިޔާރުގޭ މަޖިލީސްއިން، ހ.ރޯނުގެ ގޯތިން، އެގޭ ސަންޕާ ދީދީ އަށް މިލްކުވެ އޮތް ތަނުން، އެންމެ އިރުމަތިން، އޭނާގެ ދަރި ތުއްތު ދީދީގެ، ހޮޅިގޭ ދޮންމަނިކެއަށް، އުފަންވީ ދެ އަންހެން ދަރިންނަށާއި، ފިރިހެން ދަރިޔަކަށާއި، ތިން މީހުންނަށް ލިބުނު، އުތުރާއި، ދެކުނާއި ދެ ބިތުން ކޮންމެ ބިތެއްގާ 12 ރިޔަން ހުރި ބައި ނޫން، އެހެން ހުރިހާ ތަނެއް، އެ ސަންޕާ ދީދީގެ ފިރި ފޫޅުމާގޭ އަލީ ދީދީއަށް މިލްކުވެއްޖެ ކަމުގާ، ލިޔެފާވާ ލިޔުމެއްގެ ނަކަލެއް. 4. 1368ހ ރަބީލްއާހިރު 19(1949މ ފެބްރުވަރީ 17)ގާ، މަހްކަމަތުލް ޝަރީޔާއިން؛ ހ.ރޯނުގޭ ގޯތިން ފޫޅުމާގޭ އަލީ ދީދީއަށް ވާހާ ތަނަކާއި، އެތާގާ ހުރި ގެޔާ،-/1500ރުފިޔާ އަށް، ކަނޑިގޭ ދޮންމަނިކުއަށް ވިއްކާ، އަދި، އެ ގޯތިން ރޯނުގޭ ތުއްތު ދީދީގެ، ހޮޅިގޭ ދޮންމަނިކެޔަށް އުފަންވީ 3 ކުދިންނަށް ލިބިފާވާ ތަން(3.ބަލާ)ވެސް، ކަނޑިގޭ ދޮންމަނިކު އަށް، -/160ރުފިޔާއަށް ވިއްކާ، މި ދެ ބައިގެ އަގުދީ ހަލާސްކޮށް، މުޅި އެ ގޯއްޗާއި، އެ ގޯތީގާ ހުރި ގެ، ކަނޑިގޭ ދޮންމަނިކުއަށް މިލުކުވީ ކަން ބަޔާންކޮށް؛ ލިޔެފާވާ ލިޔުމެއްގެ ނަކަލެއް. 5. 1370ހ ޒުލްހައްޖު 19(1951މ ސެޕްޓެންބަރު 21)ގާ، (ލިޔުނު ވަކިފަރާތެއް ނެތް)، 'މިފަތުގައި ނަންގަނެވިގެންވާ ގޯތްޗާއި ގެ ދައުލަތުއަށް މިލްކްވެއްޖެއެވެ.' މިހެން ލިޔެފާވާ ލިޔުމެއްގެ ނަކަލެއް. 6. 1371ހ މުހައްރަމް 28(1951މ އޮކްޓޯބަރު 29)ގާ، އަލްގާޒީ އަބްދުއްލާ ޖަލާލުއްދީނު އުއްތަމަ ފަނޑިޔާރު މަނިކުފާނުގެ ޝަރީޔަތު މަޖިލީހުން، 1370ހ ޒުލްހައްޖު 19(1951މ ސެޕްޓެންބަރު 21)ގާ، ދައުލަތަށް މިލްކުވެފާ(5.ބަލާ)ވަނިކޮށް، 1371ހ މުހައްރަމް 27(1951މ އޮކްޓޯބަރު 28)ގާ، ވުޒާރަތުލް ދާހިލިއްޔާއިން، މަހްކަމަތުލް ޝަރީޔާއަށް ފޮނުވި ސިޓީ އަކުން، ދައުލަތަށް އެގޯތި ގަތް އަގު ކަމުގާވާ -/1700ރުފިޔާ، ކަނޑި ދޮންމަނިކު ދައުލަތަށް ދެއްކުމުން، ކުރީގާ އޮތް ފަދައިން، އެގޯތި ކަނޑި ދޮންމަނިކުއަށް މިލްކުވެއްޖެ ކަމުގާ ބަޔާންކޮށް، ލިޔެފާވާ ލިޔުމެއްގެ ނަކަލެއް. A copy of the report originally written on 22 October 1913 regarding the transfer of ownership under inheritance of the lands in Henveiru Roanuge Goathi (Size: 8.85" X 6.7") Chief Justices - Al Ghaazee Hussain Salahuddin K.Male' - H.Roanuge Goathi (Housing Plot) - Private Property
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d'accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
- Dhivehi; Thaana
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
Mots-clés
Mots-clés - Sujets
- R00408
- Maldives -- Roanuge Goathi-- Housing plot-- Private property
- National Archives - Records Room Museum Building
- Transferred Record: Yes
- Provenance: This document (scanned JPG file) was sent to NAM by the President’s office. We do not have any information on who scanned and made this digital document. This document has not been published. The document was stored on a CD- later copied to a hard drive- then copied to the NAM server and moved once again to the NAM “Digital Data” server recently.
- Fixity Hash SHA256: 08490e9e6e0df8dede3bf31968173482237df6e9064c5db9d3577e7e29c4ac59
Mots-clés - Lieux
Mots-clés - Noms
- - (Contributeur)
- National Archives of Maldives (Editeur)
